Cippoline Onions with Balsamic Cream